INFORMACJE PODSTAWOWE
Nazwa dokumentu:
Pismo – Voltampere [Lwów, 1909]
Właściciel:
zbiory własne
Nr ewidencyjny w katalogu „DAWNE FAKTURY”:
DF0009
Data publikacji w katalogu:
19.07.2025
CHARAKTERYSTYKA PISMA
Data powstania:
08.02.1909
Miejsce powstania:
Lwów
Twórca:
Galicyjski Dom dla Elektryczności „Voltampere” [Lwów]
Adresat pisma:
Kazimierz Legeżyński [Lwów]
Temat:
korespondencja handlowa
TRANSKRYPCJA TREŚCI PISMA
Lwów, dnia 8 lutego 1909
Wielmożny Pan
Kazimierz Legeżyński
we Lwowie
Ze zdziwieniem dowiedzieliśmy się, iż kosztorys nasz miałby być za wysoki, ale wobec tego, iż chodzi nam o to, ażeby W. Pan pozostał i nadal naszym odbiorcą, skłonni jesteśmy podwyższyć opust do 20% od ogólnej sumy kosztorysowej, którą objęta jest kompletna instalacya.
Tymczasem obciążamy konto W. Pana należnością za kosztorys wynoszącą 3% ogólnej kwoty wedle naszych warunków, w razie oddania nam roboty kwotę tę w zupełności odpisujemy.
W sprawie maszyn upraszamy o najrychlejszą decyzyę, gdyż wkrótce rozpoczynają się roboty dla gospodarstw rolnych i wszystkie maszyny pomocnicze będą zajęte, tak, że musiałaby się później rekonstrukcya maszyn W. Pana trochę przewlec.
Oczekując łaskawej odpowiedzi, kreślimy się
z najgłębszym szacunkiem
Gal. Dom dla Elektryczności „Voltampere”
we Lwowie
UWAGI
Kazimierz Legeżyński był właścicielem introligatorni i członkiem Towarzystwa Gimnastycznego „Sokół” we Lwowie.
SKAN
[Najedź kursorem na grafikę, aby powiększyć]
![Pismo - Voltampere [Lwów, 1909]](https://dawnefaktury.pl/wp-content/uploads/DF0009-c.webp)
ZOBACZ RÓWNIEŻ
Inne dokumenty w katalogu o takich samych parametrach:
Rodzaj dokumentu:
pismo firmowe
Właściciel:
zbiory własne
Czas powstania:
do 1918 r.
Kraj (obecnie):
Ukraina
Miejscowość (obecnie):
Lwów