Pismo - Autoruch [Poznań, 1932]

INFORMACJE PODSTAWOWE

Nazwa dokumentu:
Pismo – Autoruch [Poznań, 1932]

Właściciel:
Archiwum Akt Nowych

Nr zespołu i sygnatura archiwalna w zbiorach właściciela:
Zespół nr 2/341, sygn. 98

Nr ewidencyjny w katalogu „DAWNE FAKTURY”:
DF0081

Data publikacji w katalogu:
14.06.2026

CHARAKTERYSTYKA PISMA

Data powstania:
06.06.1932

Miejsce powstania:
Poznań

Twórca:
„Autoruch” Sp. z o. o. w likwidacji [Poznań]

Adresat pisma:
gen. Józef Haller [Gorzuchowo]

Temat:
oferta na zakup samochodu

TRANSKRYPCJA TREŚCI PISMA

POZNAŃ, ul. Zwierzyniecka 27, dnia 6-go czerwca 1932.

Jaśnie Wielmożny Pan
Generał Broni Józef Haller
Gorzuchowo
—————-
poczta Sarnowo
koło Grudziądza

W posiadaniu wiadomości, że Wielm. Pan Generał zamierza nabyć samochód, niniejszem oferujemy jeden z naszych mało używanych samochodów – czterodrzwiową karetkę marki „FORD” typ A. 1929 roku, których posiadamy jeszcze ca dziesięć sztuk, za cenę:

Zł. 4,200.-
/cztery tysiące dwieście złotych/,

przy warunkach zapłaty:

1/ zł. 2.000.- /dwa tysiące złotych/ gotówką,

2/ zł. 2.200.- /dwa tysiące dwieście złotych/ wekslami à zł. 200.- płatnymi co miesiąc z doliczeniem kosztów dyskonta i bankowych.

Przy zapłacie gotówką cena samochodu:

Zł. 3.900.-
/trzy tysiące dziewięćset złotych/.

Samochód jest zaopatrzony w komplet zupełnie nowych opon i dętek, oraz w nowy akumulator. Pozatem samochód otrzymuje następujące części, za które dodatkowo nie rachujemy:

1 przedni oryginalny zderzak,
1 ogumione koło rezerwowe /piąte/,
1 drogowskaz,
1 sygnał ręczny,
1 sygnał elektryczny,
1 komplet narzędzi.

Wewnątrz samochodu znajduje się oszklona przegroda, szyby której są urządzone do rozsuwania. Przedsiębiorstwo nasze zostało założone na czas Powszechnej Wystawy Krajowej w Poznaniu, przyczem uruchomiliśmy 105 sztuk zupełnie nowych samochodów – wyłącznie czterodrzwiowych karetek marki „FORD”. Po ukończeniu P. W. K. samochody zostały unieruchomione, dokładnie przejrzane w warsztatach naszych i przelakierowane. Większość samochodów sprzedaliśmy, zaś nabywcami takich są: urzędy, kupcy, lekarze, księża, Powiatowe Komitety P. W. i W. F., właściciele samochodów zarobkowych itd. Pozostałe u nas samochody znajdują się w bardzo dobrym stanie i mają za sobą 11.000 do 20.000 kilometrów. Celem przyspieszenia likwidacji i przyjmując pod uwagę obecny kryzys gospodarczy, ceny samochodów obniżyliśmy bardzo znacznie. Dotychczas sprzedawaliśmy takie same samochody po cenie:

zł. 7.000.- do zł. 8.000.- na oponach używanych

W nadziei, że J. Wielm. Pan Generał skorzysta z powyższej rzeczywiście okazyjnej sprzedaży mało używanych samochodów, kreślimy

z poważaniem

Autoruch Sp. z ogr. odp.
w POZNANIU
w likwidacji

w zał.
1 fotografia „Forda”.

SKAN

[Najedź kursorem na grafikę, aby powiększyć]

ZOBACZ RÓWNIEŻ

Inne dokumenty w katalogu o takich samych parametrach:

Rodzaj dokumentu:
pismo firmowe

Właściciel:
Archiwum Akt Nowych

Czas powstania:
1919-1939

Kraj (obecnie):
Polska

Miejscowość (obecnie):
Poznań

Nabywca:
gen. Józef Haller [Gorzuchowo]

Seria tematyczna:
Znane postacie na fakturach i pismach firmowych